www.eBelgia.com
http://ebelgia.com/forum/

pytanie odnosnie dziwnych dokumentow, o ktore wymaga pracoda
http://ebelgia.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=5447
Strona 1 z 1

Autor:  Tomek232 [ 27 paź 2015, o 23:44 ]
Tytuł:  pytanie odnosnie dziwnych dokumentow, o ktore wymaga pracoda

Witam serdecznie forumowiczów.

Mam pytanie czy spotkaliście się z takimi pytaniami przez pracodawce w Belgii.

Jestem na kontrakcie Belgijskim. Pracuje jako informatyk. Firma w której jestem zatrudniony korzysta z usług innej firmy podatkowej. Ta firma wysłała do mnie kwestionariusz, który ma pomóc w rozliczeniu podatków.

Jednak pytania w nim zawarte są dla mnie dziwne ale być może w Belgii to standard:
Wymagane dokumenty towarzyszące
W ramach specjalnego systemu podatkowego dla zagranicznych menedżerów i specjalistów, dokumenty
uzasadniając swoje centrum interesów osobistych i gospodarczych spoza Belgii są uważane
jako istotną część wniosku o specjalnym systemem podatkowym. Prosimy o podanie następujących
dokumenty (jeśli dotyczy):
- Kopia zezwolenia na pracę;
- Kopia umowy o pracę i / lub przypisania litery;
- Kopia zaktualizowanego życiorys;
- Kopię paszportu i paszportu współmałżonka;
- Kopia opisu stanowiska pracy;
- Kopia umowy najmu;
- Dowód własności nieruchomości za granicą (np kopię sprawozdania hipotecznych, aktu notarialnego,
energii elektrycznej czy wody rachunki, ...);
- Jeśli nie posiadają żadnych nieruchomości, dowód, że masz dostÄ ™ pnoĹ mieszkaniowych poza
Belgia (np litera "do kogo to może dotyczyć" od właściciela domu);
- Dowód własności prywatnej ubezpieczeniowych polityk spoza Belgii (np kopia
dokument subskrypcji, roczne sprawozdanie lub ekran drukowania strony internetowej w przypadku Internecie
dostęp do prywatnego ubezpieczenia);
- Potwierdzenie uczestnictwa do grupowego ubezpieczenia lub planu emerytalnego za granicą;
- Dowód kredytu (ów) poza Belgią;
Required supporting documents
In the framework of the special tax regime for foreign executives and specialists, documents
substantiating your center of personal and economic interests outside Belgium are considered
as a vital part of the request for the special tax regime. Please provide us with the following
documents (if applicable):
- copy of your work permit;
- copy of your employment contract and/or assignment letter;
- copy of your updated curriculum vitae;
- copy of your passport and the passport of your spouse;
- copy of your job description;
- copy of your rental agreement;
- proof of ownership of real estate abroad (e.g. copy of mortgage statements, notary deed,
electricity or water bills,…);
- if you do not own any real estate, proof that you have housing availabilities outside
Belgium (e.g. letter "to whom it may concern" of house owner);
- proof of ownership private insurance policies outside of Belgium (e.g. copy of
subscription document, annual statement or print screen of the web page in case of online
access to the private insurance);
- proof of participation to a group insurance or pension plan abroad;
- proof of loan(s) outside Belgium;


- proof of ownership of bank accounts outside Belgium (e.g. copy of bank account
statement or print screen of the web page in case of online access to the bank account);
- proof that you are still covered by a foreign social security scheme (A1 or Certificate of Coverage)
- other documents proving your center of economics abroad

....itd

Bardzo wasz rodacy proszę o pomoc. Bo naprawdę nie wiem co robić. Nigdy nie spotkałem się z taką sytuacją w pracy.

Serdecznie was pozdrawiam

Tomek

Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/